Home » 산딸기 가지고 놀기 » 산딸기 리눅스 » 기초 강좌 » 라즈베리파이 기초강좌 : 한글 키보드 및 언어설정 하기

안녕하세요 산딸기마을 이장 나무꾼 입니다.

 

오늘은 X-Windows 를 사용하시는 분들 중 한글 사용을 원하시는 분들이 계셔서 X-Windows 에 한글키보드 설치와 설정 법을 포스팅 해 보려 합니다.

 

1. Raspbian system keyboard 및 locale 설정하기.

 

X-Windows 에서 한글키보드를 설치하기 전에 현재 설정된 keyboard locale 설정을 수정 또는 확인 합니다.

Raspbian 환경설정 메뉴 진입을 위해 아래 명령어를 입력하자.

sudo raspi-config

key_1

그림 1)

 

1-1 locale 설정하기.

 

Raspbian 메뉴 중 가장 먼저 locale 을 설정 해 보자.

Change_locale 을 선택하면 그림 1-1)과 같이 사용되어질 언어 선택화면이 나타 날 것 이다.

메뉴 중 그림 1-2)와 같이 en_GB.UTF-8 UTF-8, en_US.UTF-8 UTF-8, ko_kr.UTF-8 UTF-8 세가지 언어를 체크선택(space bar) 합니다.

세 가지 메뉴를 모두 선택하는 이유는 Owncloud(참조: 클라우드 설치하기 ) 와 같은 프로그램 이용 시에나 터미널에서 한글을 사용하기 위함이다.

 

그럼 계속해서 아래 그림을 보면서 천천히 locale 설정을 진행 해 보자.

 

key_2

그림 1-1) Raspbian locale 설정 첫 화면

 

key_3

그림 1-2) en_GB.UTF-8 UTF-8, en_US.UTF-8 UTF-8, ko_kr.UTF-8 UTF-8 선택하기

 

터미널에서 한글을 보려면 ko_KR.UTF-8 을 저 처럼 별도의 한글 표기없이 영어를 사용하려면 en_GB 나 en_US 를 선택하기 바란다.

추가로 ko_KR… 을 선택 시에 일부 명령어들 실행 시에 관련 내용이 한글로 표현이 되니 참고하기 바란다.

key_4

그림 1-3)  en_GB.UTF-8 또는 en_US.UTF-8 을 선택 후, <OK> 를 누르자.

 

key_5

그림 1-4) system locale 환경저장 화면

 

1-2. Raspbian keyboard 설정하기

 

1-1. locale 설정이 완료되었으니, 키보드를 설정 해 보자

 

key_6

그림 1-5) Generic 105 key (Intl) PC 를 선택하자

* Tip : Slim 키보드 또는 파이 랩독 사용유저는 Generic 102 key (Intl) PC 를 선택하자.

 

key_7

그림 1-6) Other 를 선택하자

 

key_9

그림 1-7) Korean 을 선택하자

 

key_10

그림 1-9) Korean 아래 Korean – Korean (101/104 key compatibale)을 선택하자

 

key_11

그림 1-11) The default for the keyboard layout 을 선택하자

 

key_12

그림 1-12) No compose key 를 선택하자

 

key_13

그림 1-13) X-windows에서 단축키를 이용하여 terminal을 실행여부를 묻는 화면이다 저는  “no” 를 선택하자.

 

key_14

그림 1-14) keyboard 환경설정 저장화면
자 이제  기본적인 라즈비안 시스템에서 키보드 설정이 마무리 되었다.

그럼 다음은 X-Windows 상에서 한글폰트와 한글키보드를 사용 할 수있다록 해 보자.

 

2. X-Windows 에서 한글(두벌식) 입력기 사용하기 

 

1번 항목을 모두 완료 했다고 하여도 X-Windows 에서 한글을 볼 수는 있겠지만 한글을 입력 할 수는 없다.

X-Windows 상에서 한글을 입력하기 위해서 제공되는 “ibus” 를  설치해 보도록 하자

 

2.1  ibus 설치하기 

 

apt-get install 명령어를 이용하여 ibus 패키지를 설치하자

sudo apt-get install ibus ibus-hangul

key_15

그림 2) ibus 설치하기

 

  • Tip : 기본 debian의 경우, inavi 나 ibus를 설치 시에 위와 같이 ibus-hangul 이라는 추가 명령어를 입력하지 않아도 됩니다.

    하지만, 라즈비안(Raspbian)의 경우 입력기의 변경을 위해 hangul 이라는 추가 명령어를 삽입하시어 설정 시 혼선이 없도록 해 주시는 것이 좋습니다.

 

2-2. ibus 한글(두벌식) 입력기 설정하기 

 

터미널에서  X-Windows 를 실행 합니다.

startx

X_1

그림 2-1)

 

ibus 아이콘 에서 마우스 오른쪽을 클릭하여 설정메뉴로 진입을 합니다.

X_2

그림 2-2) 설정 메뉴 진입하기

 

X_3

그림 2-3) 한글 키보드 등록하기

Tip : 한글 영문 전환은 기본이 Atl + 왼쪽 Shift 키로 설정되어 있습니다.

 

X_4

그림 2-4) 한/영 전환키 변경하기

 

 

 

  • Good site rasplay.org which browser you prefer to use?(ie, firefox or goole chrome)

    • My website is google chrome optimiser.

  • Pensavo di mettere il vostro logo sul nostro sito con il vostro link per dar modo ai nostri visitatori di conoscere il vostro blog. Cosa ne pensi?

    • hi christian ^^
      can you speak eng. ?
      i not read in the Italian language.
      but i understand your talk through google trans.
      i agree your suggestions.
      thanx for you.

산딸기마을 포스트 검색

공동제작 공동프로젝트 무상후원 기관

산딸기마을 기부하기

산딸기마을 방문자 현황

Flags Countries Visits Page views
South Korea 626063 1845660
United States 10882 26091
Japan 5011 13204
Germany 2755 5151
India 1897 2902
Canada 1729 4640
United Kingdom 1596 2642
Australia 1240 2901
Russia 1219 1677
China 1077 2239
Total Pageviews: 1936700