Home » 산딸기 가지고 놀기 » 라즈베리파이 기초강좌 : GUI 환경에서 한글 사용하기

안녕하세요…

산딸기마을 이장 나무꾼 입니다. 오래 간만에 포스트를 하는 듯 합니다.

최근 선도학교에 산딸기마을에서 장기 프로젝트로 진행을 하게 된 학습용 플랫폼(하드웨어/소프트웨어)을 개발과 함께 자문지원을 하게 되면서, 대상 자체가 초등학교이다 보니… 라즈베리파이에서 한글을 직접 사용하는 환경 구축이 필요하게 되었습니다.

최근에는 라즈베리파이의 커널(3.18.14+) MATE(V1.3)  도입에 따라 라즈베리파이의 기본 UI  역시 이전과는 확연히 달라졌다.

이와 관련된 자료는 역시나… 국내에는 보이지 않아 직접 작성을 하게 되었습니다.

 

필자는 이미 지난 해에

라즈베리파이 기초강좌 : 한글 키보드 및 언어설정 하기 ” 와

” 라즈베리파이 기초강좌 : X윈도우 IBus 한글자판(두벌식/세벌식) 변경하기

포스트를 통해 라즈베리파이에서 한글을 사용방법에 대한 내용을 다루었지만, 사전에 언급을 한 것과 같이 지난 시간동안 학습을 통해 얻은 결과 와 변경된 내용이 있어 추가포스트를 하고자 한다.

 

1. [수정]라즈비안 키보드 및 한글메뉴 변경하기.

* 본 강좌에서는 라즈베리파이 재단에서 제공하는 5/5 자 rasbian img 파일을 다운로드 복사 후 라즈비안 기본설정 작업은 다루지 않습니다.

위 내용은 기본 산딸기마을 기초 강좌를 참고하시기 바랍니다.

 

그럼 먼저 라즈베리파이에서 가장 보편적으로 알려진 Debian Wheezy 버젼을 기반으로 포팅된 라즈비안(Raspbian)에서 사용자의 기본적인 환경설정을 메뉴형태로 표현한 “raspi-config” 어플리케이션의 변화부터 살펴보도록 하자.(특별한 코멘트 하지 않음.)

raspi_config_1

현재 버젼에서 한글 설정을 위해선 아래 사진과 같이 4번 메뉴로 진입 후,

raspiconfig_2

 

아래 세가지의 설정을 ” 라즈베리파이 기초강좌 : 한글 키보드 및 언어설정 하기 ” 강좌의 내용과 같이 그대로 변경 해 주면 된다.

* 기존 강좌 내용 중 locale 설정 항목에서 “ko.KR_UTF-8 UTF-8” 을 설정하였으나, 이를 “ko.KR_EUC-KR EUC-KR” 로 변경 고지함.
   이러한 이유는 Shell command 창에서 폰트깨짐 현상이 발생하기에 설정값에 대한 변경함.
   기존과 같이 Ko_KR UTF-8 UTF-8 을 설정 시에는 GUI 환경에서는 정상 출력된다.  

raspiconfig_3

 

2. [수정]라즈베리파이 GUI 환경에서 한글입력기 사용하기

위와 같이 자판 및 시스템 사용언어에 대한 기본 설정이 되었다면, 다음은 GUI 환경에서도 한글을 사용 할 수 있도록 설정을 해 보도록 하자.

라즈비안에서 X윈도우를 사용하기 전에 한국어 키보드를 사용 할 수 있도록 아래 명령어를 입력 하여  ibus 와 한글폰트(필자는 은디나루 폰트를 사용 중임)를 설치 해 보도록 하자.

pi@raspberrypi ~ $ sudo apt-get install ibus ibus-hangul ttf-unfonts-core

raspiconfig_4

위 사진과 같이, 기본적인 준비가 되었다면 ” startx ” 명령어를 입력 해 GUI 환경으로 들어가 보도록하자.

pi@raspberrypi ~ $ startx

 

아래 사진에도 보이는 것과 같이 기본적으로 영문으로 설정되어 있던 메뉴들이 앞의 과정을 통해 모두 한글화 메뉴로 변경되어 있음을 확인 할 수 가 있다.

또한 오랜 시간 라즈베리파이를 사용하거나 마을에 있는 과거 GUI 환경의 사진을 많이 봐온 유저라면 라즈비안 GUI 환경 자체의 구성이 바뀐 것을 단번에 알아 차릴 수 있을 만큼 UI에서의 변화가 일어났다.

raspiconfig_5

눈에 띄는 부분으로는 아래 사진 오른쪽에 보이는 이너텟 네트워크 아이콘 과 오디오 아이콘이 기본으로 추가가 되었으며, 최근 가장 많이 질문을 받고 있는 부분으로 wifi configure 가 사라졌다고들 하시지만 실제로 사라진 것이 아니라 UI의 변화로 인해 기존 사용방법에 변화가 일어난 것이다.

[여기서 잠깐 !!]

가장 최근 많이 질문하는 내용이 있어 잠시 사용자 팁으로 다루자면 기존에 무선인터넷 사용을 위해 설정하던 메뉴는 아래 사진에서 보이는 것 처럼 네트워크 아이콘에서 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하면 설정 할 수가 있다.

wificonfig_6

다시 본론으로 돌아와 ibus 에서 한글자판을 추가하는 부분 과 사용자 폰트 설정하는 방법에 대해서 따라가 보도록 하자.

raspiconfig_7

raspiconfig_8

raspiconfig_9

 

마지막으로 한국어 를 추가 해 보도록 하자.

 

raspiconfig_10

 

이제 모든 과정이 마무리 되었으니 자유롭게 라즈베리파이에서 한글을 사용 해 보도록 하자.

 

  • 여기서 잠깐!!에서
    interface eth0 탭에
    router는 무엇을 의미할까요?

    • router 는 gateway 를 의미합니다.

산딸기마을 포스트 검색

공동제작 공동프로젝트 무상후원 기관

산딸기마을 기부하기

산딸기마을 방문자 현황

Flags Countries Visits Page views
South Korea 626063 1845660
United States 10882 26091
Japan 5011 13204
Germany 2755 5151
India 1897 2902
Canada 1729 4640
United Kingdom 1596 2642
Australia 1240 2901
Russia 1219 1677
China 1077 2239
Total Pageviews: 1936700